-
1 цепкая память
1) General subject: tenacious memory2) Psychology: retentive memory -
2 цепкая память
adjgener. ein zähes Gedächtnis -
3 цепкая память
adjgener. memoria tenaz -
4 цепкая память
adjgener. mémoire tenace -
5 цепкая память
adjgener. memoria tenace -
6 цепкая память
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > цепкая память
-
7 цепкая память
-
8 цепкая память
retentive/powerful memory -
9 цепкая память
-
10 память
жен.; только ед.1) memoryхорошая память — retentive memory, exact memory
свежо в памяти — to fresh in one's mind/memory
дырявая память, короткая память, память девичья — разг.; шутл. short memory, memory like a sieve
- врезаться в памятьзрительная память — мед. visual memory; camera eye амер.
- всплывать в памяти
- выветриваться из памяти
- выскочить из памяти
- вычеркивать из памяти
- держать в памяти
- запечатлеться в памяти
- изглаживать из памяти
- изощрять память
- копаться в памяти
- потеря памяти
- приходить на память
- провал памяти
- рыться в памяти
- удерживать в памяти
- хранить в памяти2) ( воспоминание)remembrance; recollectionподарить на память — to give smth. as a keepsake, to give smth. as a souvenir
3) ( запоминающее устройство)memory, store, storage•••в память — (кого-л.) in memory (of), in commemoration (of)
на памяти — (кого-л.) in/within smb.'s memory/recollection; one can recall
- вечная памятьпо старой памяти — for old times' sake; by force of habit ( по привычке)
- выживать из памяти
- для увековечения памяти
- чтить память -
11 цепкий
1) ( крепко цепляющийся) dalla presa salda2) ( упорный) tenace, perseverante3) ( быстро подмечающий) che coglie a volo, tenace4) ( вязкий) vischioso, tenace* * *прил.1) prensileце́пкие когти — granfie prensili
це́пкая рука — mano come una chela / tenaglia
2) ( вязкий) vischioso, attaccaticcio, appiccicoso, appiccaticcio3) (об уме, взгляде) acuto; che afferra / coglie al voloце́пкий взгляд — sguardo che coglie al volo; occhio di lince
4) разг. (упорный, настойчивый) tenace; grintosoце́пкий защитник спорт. — un difensore <francobollo, mastino / grintoso>
* * *adjgener. prensile, tegnente, tenace (о растении) -
12 цепкий
1. prehensile2. retentive3. tenaciously4. clinging; tenacious5. tenaciousСинонимический ряд:хваткий (прил.) ухватистый; хваткий -
13 цепкий
(прям. и перен.)tenacious; prehensile научн. -
14 цепкий
прил.1) tenacious, strong прям. и перен.; prehensile- цепкие когти
- цепкий ум2) sticky, tacky, loamy (о грязи, земле и т.д.)3) разг. obstinate, persistent, strong-willed -
15 цепкий
tenacious [-'neɪʃəs]
См. также в других словарях:
память — дырявая (Лесков); свежая (Даль); смутная (Блок) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. память 1. Способность сохранять и воспроизводить в сознании… … Словарь эпитетов
Берг Лев Семёнович — (1876 1950), физикогеограф и биолог, академик АН СССР (1946). Разработал учение о ландшафтах и развил идеи В. В. Докучаева о природных зонах. Первым осуществил зональное физико географическое районирование СССР. Капитальные труды по ихтиологии… … Энциклопедический словарь
Профессиограмма адвоката — Представляет собой обобщенное описание профессии адвоката, раскрывающее ее главные особенности и психологические требования к лицам овладевающим и занимающимся ей. Адвокат является специалистом входящим в профессиональное объединение юристов… … Энциклопедия современной юридической психологии
це́пкий — ая, ое; пок, пка, пко. 1. Способный хвататься, цепляться и крепко держаться за что л. или держать что л. Цепкие когти. Цепкие лапы. Цепкая рука. □ Я здесь на высоте Тем только и держусь, что я, по счастью, цепок! И. Крылов, Сокол и Червяк. Цепкое … Малый академический словарь
Плутарх — (ок. 46 ок. 127 гг.) философ, писатель и историк, из Херонеи (Беотия) Высшая мудрость философствуя, не казаться философствующим и шуткой достигать серьезной цели. Беседа должна быть столь же общим достоянием пирующих, как и вино. Начальником… … Сводная энциклопедия афоризмов
Гермиона Грейнджер — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Грейнджер. Персонаж мира Гарри Поттера Эмма Уотсон в роли Гермион … Википедия
Кладбище немецких военнопленных (Кожино) — кладбище Кладбище немецких военнопленных в Кожино Страна РоссияРоссия … Википедия
Грейнджер Гермиона — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Персонаж мира Гарри Поттера Эмма Уотсон в роли Гермионы Грейнджер Гермиона Грейнджер Пол Женский Цвет волос … Википедия
Грейнджер, Гермиона — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Персонаж мира Гарри Поттера Эмма Уотсон в роли Гермионы Грейнджер Гермиона Грейнджер Пол Женский Цвет волос … Википедия